In the afternoon, we headed for Ogirogawa Valley for the first time. It is a rainy season now, but fortunately we had no rain.
The trek started.
On the way to go, I carried Maya-san with me in the bag.
Streams and water falls.
It was getting darker.
On the way back, Katya all carried Maya-san. She walked faster than I, so I missed her photos.
Relieved on the first bridge again.
It was a good trek. With Maya-san, it was more tiring. Maya-san did want to walk, but we dared not to let her.
Add to it, we did not let Maya-san on my lap on the way back, but put her in the rear seat with a seat belt on to have her have some rest.
We arrived home at six.
Katya talked with her mother. We took a quick shower and went to Yumura hotel separately with smart and mini.
We took dinner at the table by the garden.
Katya went back home. I took a natural spa in the hotel.
The water is directly from the ground, and not heated or diluted: genuine hot spring.